안녕하세요,

1.GIAI Korea 산하 한국어 웹사이트 통합

오는 5월 1일을 기준으로 GIAI Korea가 운영 중인 아래의 웹사이트들이 The Economy Korea 아래로 통합됩니다.

• GIAI Korea: https://kr.giai.org -> https://kr.economy.ac/giaikr
• GIAI Korea Books: https://kr.giai.org/books -> https://kr.economy.ac/books
• 파이낸셜 이코노미: https://financial.economy.ac -> https://kr.economy.ac/financial
• 폴리시 이코노미: https://policy.economy.ac -> https://kr.economy.ac/policy
• 바이오 이코노미: https://bio.economy.ac -> https://kr.economy.ac/bio
• 테크 이코노미: https://tech.economy.ac -> https://kr.economy.ac/tech
• OTT랭킹: https://kr.ottranking.com -> https://kr.economy.ac/ottkr

본 작업을 통해 The Economy Korea가 금융시장, 정책, 바이오/테크 산업 전반에 걸친 전문 경제지로 통합되는 것과 더불어, GIAI Korea로 전달되던 GIAI Research의 AI/Data Science 연구, OTT랭킹을 통해 한국어로 제공되던 K-콘텐츠 관련 영문 매거진(OTT Ranking)을 묶은 종합경제지로 발돋움할 수 있을 것으로 믿습니다.

본 통합 작업을 통해 The Economy Korea가 GIAI에서 운영 중인 각종 서비스들의 한국어 사용자들을 위한 일원화된 창구로 자리매김할 수 있게 되기를 바랍니다.

2.GIAI Square 한국어 서비스 폐지

현재 GIAI Square에 더부살이를 하고 있는 한국어 게시판(GIAI Korea, SIAI Korea, The Economy Korea 등)은 이번 개편과 함께 완전히 폐지됩니다.

GIAI Square 서비스 개설 당시만해도 SIAI의 한국인 학생들을 대상으로 한 커뮤니티가 계획의 일부로 포함되어 있었습니다만, 학생들의 참여를 억지로 끌어내기보다는 당사의 콘텐츠 시스템에 맞춰 운영 구조를 변경하게 됐습니다.

따라서 SIAI Korea라는 이름으로 운영되면서 SIAI의 한국 서비스 운영과 관련된 국내 시장에 대한 각종 평가 관련해 작성된 게시글의 경우, GIAI Korea 내의 블로그 기고 글, 또는 Books 콘텐츠로 변환 과정을 거칠 예정입니다..

3.GIAI Square 분리 개편

위의 독립된 웹사이트 출시와 더불어, 본사(GIAI)에서 영어권 이용자들을 대상으로 운영 중인 연구 및 교육 조직, 언론 조직 (The EduTimes, The Economy, OTT Ranking)에 맞춰 GIAI Square가 아래 4개 서비스로 분리 됩니다.

• GIAI Council: https://council.giai.org - GIAI 연구진 및 관계자, SIAI 학생 대상 (각각에 등급 배정 예정)
• The EduTimes Campus: https://campus.edutimes.com - 대학생 및 교직원 대상 커뮤니티
• 1Korea: https://1korea.com - 해외에서 한국의 방송·연예, 거주, 학업, 구직 등의 정보를 찾는 분들을 대상으로 한 커뮤니티
• The Economy Secret: https://secret.economy.ac - 기업 분석 자료 공유 커뮤니티

각각의 서비스에 당사에서 제공하는 영문 전문지가 연동될 예정입니다.

안타깝게도 한국어 서비스가 제공되지는 않습니다만, 그간 GIAI Korea, The Economy Korea를 통해 당사 한국어 서비스에 접근했던 관계자 분들을 위해 관련해서 아래 2개 서비스를 간단하게 소개해드립니다.

GIAI Council은 조직의 확장에 따라 교수진 및 연구진들이 GIAI 외부의 연구진 및 관계자들과 소통하기 위해 만들어진 커뮤니티입니다. SIAI 학생의 경우, 지원 시점 및 재학 중에는 예비 회원, 학위 과정을 졸업하면 GIAI 정규 회원으로, 박사 과정 등을 거치며 학문적인 성과를 쌓은 경우는 상위 등급의 회원으로 변경하는 방식의 등급 시스템이 도입됩니다.

The Economy Secret의 경우, 다루게 되는 콘텐츠는 AI/Data Science를 비롯한 기술 산업 전반에서 기업들이 밝히지 않는 진실, 취재원 보호 차원에서 기사 형태로 언급되기 매우 어려운 내용들을 계획 중입니다. 그 중 한국 기업들에 대한 예시는 아래와 같습니다.

• 모 방산 대기업이 미사일에 쓰이는 항법 장치의 Calibration을 못해서 항법 장치 공급사인 스위스의 모 기업의 학부 출신 막내 직원이 한국에 출장와서 문제를 해결해 줄 때까지 2달이나 허비했던 사례 (참고로 Calibration은 대부분의 STEM 전공에서 학부 고학년, 늦어도 박사 1~2학년 과정 중에 배우는, 학자들 대상으로는 기초 지식에 해당됩니다.)
• 모 IT 자회사를 상장시키던 대기업이 탄탄한 기술력을 바탕으로 해외 프로젝트 수주를 통해 높은 밸류에이션을 납득 시키겠다고 주장했지만, 실제로는 대기업 계열사 전체가 해당 IT 자회사의 사내 시스템에 대한 불편을 강력하게 주장한 탓에 결국 그룹 전체가 Microsoft Teams를 쓰게 될 만큼 기술력에 문제가 있는 사례

등입니다. 실제 커뮤니티 내에서는 해당 기업의 실명은 물론이고, 몇몇 대기업의 해당 업무 담당자 이름까지 등장할 수도 있는 만큼, 소수의 관계자들을 대상으로만 운영될 예정입니다. 공매도(Short Selling) 등의 투자 기법을 이용하는 행동주의 헤지펀드 등에게 유용한 정보가 될 것으로 예상하고 있습니다. 이에 따라 커뮤니티의 이름도 'Secret'으로 확정이 됐습니다.

더불어 SIAI에 Case Study 등의 교육 자료로 쓰이고 있는 콘텐츠를 변환해, 고급 전문 투자자를 위해 주요 기술 기업들의 실제 기술력 수준에 대한 전문 분석 보고서로 제공할 계획도 있습니다. 콘텐츠 변환을 위한 정지 작업이 완료되면 재공지하도록 하겠습니다.

모든 서비스가 영어권 사용자를 대상으로 운영될 예정인만큼, 한국어를 비롯한 비영어권 사용자들을 위해 Google 번역기, 혹은 GIAI 내부에서 자체 개발한 번역기를 API로 연동합니다. 혹시나 영어가 불편하지만 국내 기술 기업들의 기술력과 관련해 실질적인 역량에 대한 정보가 궁금하신 분들께 도움이 되었으면 합니다.

전반적으로 본사 정책에 따라 한국어 서비스가 크게 축소됩니다만, The Economy Korea로 통합된 잔여 한국어 서비스들을 통해 여러분께 고급 정보를 제공하는 콘텐츠 기관으로 남을 수 있게 되기를 바랍니다.

감사합니다

GIAI Korea