딥테크

중국 전기차 유럽 수출 ‘5십만 대 넘어’ 보조금과 규모의 경제 앞세워 유럽 ‘초토화’ 유럽 산업기반에 대한 ‘시험이자 도전’ 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 작년에 중국산 배터리 전기차는 62초에 한 대꼴로 유럽연합에 진입했다. 다 합치면 503,200대로 독일과 프랑스, 네덜란드에 등록한 신규 전기차의 1/4에 달한다. 대당 4,400유로(약 712만원)의 다양한 보조금과 중부 유럽 생산 시설을 모두 합친 규모의 기가팩토리를 앞세워, 유로존 일자리 276,000개와 기술 교육 등록생의 12% 및 지원금 90억 유로(약 14조6,000억원)를 앗아갔다.

STEM 전공 선택은 성별보다 임금·고용 위험 차이에 좌우 핀란드는 흥미 위주, 스페인은 수익성 높은 전공 선호 보조금·소득 연계 상환제·전공별 데이터 공개가 해법 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

희토류 정제와 자석 생산을 장악한 중국의 공급망 지배 일본의 수입 다변화와 전략 비축, 동맹 기업 투자 확대 기술 설계와 재활용으로 자원 의존도 낮추는 공정 중심 전략 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

태국 상원 선거, AI 기반 이상 투표 패턴 포착 필리핀, AI 활용 정치 조작과 허위 정보 확산 기술 아닌 제도가 결정한 민주주의의 명암 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

AI 활용하면 업무 성과 ‘44% 향상’ 업무 배치 효율화하면 ‘더 큰 효과’ 기술 아닌 ‘시스템’에 투자해야 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 생성형 인공지능(generative AI)은 시험 단계를 지나 실무에 투입되는 단계에 이르렀다. 생산성 향상에 감탄하지만 말고 업무 배치와 방식을 어떻게 바꿀지 적극적으로 고민할 때다. 조사에 따르면 AI를 활용하는 것만으로 업무 성과가 44% 오르고 수행 시간은 21% 줄어든다. AI를 통해 가장 큰 도움을 얻는 작업자에게 업무를 배분하면 성과가 7.3% 더 오른다.

중국, 재생에너지 확대와 첫 위안화 표시 녹색 채권 발행 미국 정책 후퇴 속 런던 중심 역외 위안화 금융망 확대 EU·중국 기준 정비로 녹색 채권 시장 재편 본격화 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 2024년 중국은 재생에너지 확대 속도를 한층 더 끌어올렸다. 태양광 발전 용량만 277기가와트(GW) 늘리며 연말 기준 미국 전체 대형 태양광 설비의 두 배를 넘어섰다. 전년도에도 216~217기가와트를 설치해 2년 연속 대규모 증설이 이어졌다.

인공지능 신뢰성 ‘여전히 의문’ 설계 자체가 ‘사실 확인에 약해’ AI 사용 여부 및 출처 공개가 ‘답’ 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 지난 3월 11개의 주요 인공지능(AI) 챗봇(chatbot) 중 41%가 뉴스 관련 질문에 명백한 허위 사실을 말하거나 모호한 내용으로 얼버무린 것으로 밝혀져 충격을 줬다. 검색 도구와 범위가 개선됐음에도 나아지지 않는 것은 본질적인 한계가 있다는 얘기다. 원래부터 AI는 사실 확인이 아니라 다음에 올 단어를 예측하도록 만들어졌다.

전문가와 대중 사이, AI 인식 격차 확대 챗봇 의인화 착각이 부르는 사회적 위험 ‘비지각성 고지’와 명확한 규제 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 2025년 4월 퓨리서치센터(Pew Research Center) 조사에 따르면 AI 전문가의 73%가 인공지능(AI)이 앞으로 20년 동안 일하는 방식을 개선할 것이라고 답했다. 하지만 같은 질문에 긍정적으로 답한 미국 국민은 23%에 불과했다. 이 격차는 단순히 일자리 전망의 차이를 넘어, AI를 어떤 존재로 보느냐는 근본적인 문제로 이어진다.

일본, 첨단 산업 93조 투자 ‘새 발의 피’ 미국 정책에 맞추지만 ‘기술 공유도 없어’ ‘선의’ 아닌 ‘협상’ 필요 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

AI 도입 확산 속도와 달리 복지 체감은 사용자 방식에 따라 차이 자동화 효과는 단순 도입보다 설계와 통제 구조에 좌우 줄어든 업무를 어떻게 재투자하느냐가 복지의 핵심 요인 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

인공지능 활용 논문 ‘급증’ ‘네트워크 연결성’이 중심으로 변화 반영한 연구 및 평가 필요 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 가히 정보 과잉의 시대에 교육 당국은 연구 논문과 현황 자료, 학술 지표의 홍수에 빠져 있다. 하지만 문제는 너무 많은 정보가 아니라 그것들을 읽는 방법에 있다.

전 세계에서 주 4일제 실험 확산, 복지 효과는 일관되게 긍정적 산업별·국가별로 생산성 변화는 상이, 획일적 도입은 어려워 정책 선택의 핵심은 성장률보다 삶의 질에 대한 사회적 합의 여부 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

기존 채권보다 ‘효율성 높고 리스크 낮아’ 높은 유동성에 낮은 거래 비용 차세대 채권 시스템 ‘손색없어’ 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 올해 1분기 41개의 토큰화(tokenised, 실물 자산을 디지털 토큰으로 전환) 국채 및 초국가 채권(supranational bond)의 ‘매수-매도 호가 차이’(bid-ask spread, 이하 호가 차이)가 0.031%를 기록했다. 이 숫자가 중요한 이유는 전통적인 채권의 ‘호가 차이’가 0.066%로 더 높기 때문이다. 이 차이는 토큰화 채권이 불필요한 거래 비용과 시간을 절감해 주는 만큼의 가치를 가리킨다.

한국 노동 생산성, 덴마크의 ‘절반’ 노동시간 및 고학력 ‘소용없어’ ‘기술 및 일자리 매칭’ 힘써야 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 지난해 대한민국 근로자들의 평균 노동시간은 1,901시간으로 경제협력개발기구(OECD) 평균보다 연간 5주가 더 많다. 하지만 노동 생산성은 시간당 53달러(약 73,500원)로 1,372시간만 일하는 덴마크의 104달러(약 144,300원)에 비해 거의 절반 수준이다. 숫자가 말해주는 것은 무엇일까? 이제 생산성은 더 많이 일하고 배우는 것으로는 부족하고, 적절한 기술이 적합한 일자리를 만날 때 향상된다.

벤처 투자 위축, 부패 자본 확산으로 혁신 기반 약화 디지털 전환 진척 불구, 인재·자본이 기술에서 이탈 제도 개편과 위험 자본 유도로 생산성 전환 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

인공지능 시장, ‘과점에서 경쟁으로’ 모델 훈련 비용 줄고 오픈 소스 증가 AI 활용한 ‘교육 환경 개선’ 기회 본 기사는 The Economy의 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 지난 4월 인공지능(AI) 시장에 획기적인 변화가 일어났다. 시장 집중도를 측정하는 ‘허핀달-허쉬만 지수’(Herfindahl–Hirschman Index, HHI)가 대형언어모델(large-language models, 이하 LLM) 시장에 대해 100 이하를 가리킨 것이다. 이는 사실상 경쟁시장이 도래했다는 것을 의미한다.

美 공립학교, 최근 1년 반 동안 AI 기반 '위험 경고' 7,300만 건 발송 27%는 잘못된 분류, 정정 절차조차 없는 경우 절반 성급한 자동화, 교육의 판단 책임과 신뢰 구조 흔들고 있어 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

유럽중앙은행, 디지털 유로 도입 추진 금리·서비스 차별성 없어 실익 제한 기존 결제망 강화가 더 효율적 대안 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 2025년 7월 1일 기준, 유럽 내 가계가 보유한 요구불 예금의 평균 금리는 0.34%에 불과하다. 같은 기간 소비자물가 상승률은 2.0%로, 실질 수익률은 마이너스 1.66%에 이른다. 실질 가치가 줄고 있음에도 유럽 가계의 총예금 규모는 10조 유로(약 1경5,000조원)에 달하며, 이는 유로넥스트(Euronext) 상장 기업 전체 시가총액을 훌쩍 넘는다.

스테이블코인 결제액, 카드사 합산액 초과 달러 토큰 확산, 지역 통화 주권 약화 제도적 대응 지연 시 시뇨리지 유출 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다.

중국 ‘산업 보조금’, 글로벌 공급망 와해 보조금 기반 가격경쟁력 ‘압도적’ 미국, EU 등 선진국 ‘공동 대응’ 필요 본 기사는 The Economy 연구팀의 The Economy Research 기고를 번역한 기사입니다. 본 기고 시리즈는 글로벌 유수 연구 기관의 최근 연구 결과, 경제 분석, 정책 제안 등을 평범한 언어로 풀어내 일반 독자들에게 친근한 콘텐츠를 제공하는 데 목표를 두고 있습니다. 기고자의 해석과 논평이 추가된 만큼, 본 기사에 제시된 견해는 원문의 견해와 일치하지 않을 수도 있습니다. 작년에 중국이 전 세계에 수출한 철강은 모두 1억 1,800만 톤으로, 제품을 가득 실은 보잉 747기가 1분마다 출발해야 하는 양이다. 이는 단지 산업 통계상의 숫자가 아니라 한 국가의 보조금이 어떻게 글로벌 시장을 왜곡하고 무역 질서를 해칠 수 있는지 보여주는 실화다. 철강뿐 아니라 전기차와 석유화학 부문도 문제가 심각하다.