바이오
중국 ‘공급망’, 영국 ‘금융’ 친환경 선도 양국 협력 시 탄소중립 목표 달성 용이 미·중 ‘친환경 기술 협력’부터 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 중국과 영국은 기후 대응 관련 각자의 영역을 선도하고 있다. 영국은 선진적인 친환경 자금조달 시스템을 구축했고 중국은 태양 전지판, 배터리, 친환경 에너지 부품의 글로벌 공급망을 지배하고 있다. 하지만 힘을 합치는 대신 지정학적 갈등과 안보 우려, 편 가르기에 밀려 각자의 길을 걷고 있다.
Read More
세계 양식 어업, ‘아시아가 지배’ ‘기후 대응’ 결합해 금융 시장도 주목 서구 경제권 ‘수입 의존도’는 심화 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 전통적으로 글로벌 단백질 생산을 책임지던 서구의 ‘곡물 벨트’(grain belt, 미국, 유럽의 대규모 농업 지역)가 동아시아와 오세아니아에 자리를 내주고 있다. 전 세계 양식 어류의 90% 이상이 해당 지역에서 생산돼 식량 안보와 기후 대응의 중심이 이동하고 있음을 보여준다.
Read More
동아시아, 이상 기후로 인한 ‘농업 차질’ 기후 위기, 경제·정치 영역까지 영향 한중일 공동 대응 절실 본 기사는 VoxEU–CEPR(경제정책연구센터)의 칼럼을 The Economy 편집팀이 재작성한 것입니다. 원문 분석을 참조해 해석과 논평을 추가했으며 본 기사에 제시된 견해는 VoxEU 및 CEPR과 반드시 일치하지 않음을 밝힙니다. 이제 기후 변화는 환경 위기의 범주를 넘어 각국의 경제 및 정치에도 위협이 되고 있다. 전 세계가 극한 기후에 시달리는 가운데 동아시아는 심각한 농업 차질로 경제적 어려움과 정치적 불안을 겪었다. 더 큰 문제는 기후 변화가 이대로 지속될 경우 지역의 농업은 물론 경제성장률에도 치명적인 피해가 예상된다는 점이다.
Read More